10ª Shorinji Kempo European Taikai and WSKO Study Session

Campeonato de Europa

Cincuenta y cinco parejas de embutidos de seis países diferentes competirán el sábado 1 de agosto en el X Taikai Europeo de Shorinji Kempo en Berlín.

¡Mira nuestra transmisión en vivo el sábado 1 de agosto, a partir de las 09:30!

Embu es una actuación coreografiada en la que dos o más kenshi presentan una secuencia cuidadosamente guionizada de técnicas. Esta forma requiere sincronización, precisión y una profunda comprensión entre los compañeros. Cada embu se evalúa según criterios como la coordinación, la exactitud técnica, el ritmo y la calidad expresiva de los movimientos. Es importante destacar que el concepto de “ganar” o “perder” no existe en el embu. Su propósito es demostrar la excelencia cooperativa y la armonía marcial, lo que lo hace engañosamente complejo y exigente.

Hechos sobre Embu

Un kumi embu oficial consta de seis kosei, o secuencias separadas, y dura entre 90 y 120 segundos. Se realiza en una cancha de 7 x 7 metros rodeada por un borde de un metro de ancho.

Cuatro jueces se sientan en cada esquina del cuadrilátero y frente a él, el juez principal. Cada juez puede otorgar hasta 100 puntos, con un máximo de 60 puntos para el rendimiento técnico y 40 puntos para la impresión general. El punto de partida es 80 puntos, y a partir de ahí se suman o restan puntos.

Categorías y competidores

Para el 10º Taikai Europeo 2026 en Berlín, se eligieron las siguientes categorías de kumi embu:

Femenino – Kyu Kenshi (Cancha 1)

  • Aida, 2º kyu, y Karole, 3º kyu, de Italia
  • Matilde, 2.º kyu, e Irina, 2.º kyu, de Portugal
  • Sara, 2º kyu, y Nicole, 2º kyu, de Italia
  • Sara, 2º kyu, y Paula, 2º kyu, de España
  • Sophia, 4º kyu, y Marie-Sophie, 4º kyu, de Alemania

Femenino – Yudansha (cinturones negros, Cancha 2)

  • Madalena, 1º dan, y Angélica, 2º dan, de Portugal
  • Astrid, cinturón negro 1.º dan, y Thea, cinturón negro 1.º dan, de Suecia
  • Inês, 2.º dan, y Daniela, 2.º dan, de Portugal
  • Lovisa, 4º dan, y Lotta, 4º dan, de Suecia

Masculino y Mixto – Kyu Kenshi (Cancha 2)

  • Sabine, 1er kyu, y Juan, 1er kyu, de Alemania
  • Salvador, 1.º kyu, y Moisés, 1.º kyu, de España
  • Patricia, 1º kyu, e Immo, 1º kyu, de Alemania
  • Lounès, 1er kyu, y Timad, 1er kyu, de Francia
  • Alessio, 2º kyu, y Alessio, 1º kyu, de Italia
  • Curro, 2.º kyu, y Naiara, 3.º kyu, de España
  • José, 2.º kyu, y Zihui, 2.º kyu, de España
  • Juan Manuel, 2º kyu, y Emilio, 2º kyu, de España
  • Martim, 2º kyu, y Sofía, 1º kyu, de Portugal
  • Pablo, 3.º kyu, y Mario, 2.º kyu, de España
  • Alexis, 3er kyu, y Valentin, 4to kyu, de Francia
  • Anna, 4.º kyu, y Gen, 5.º kyu, de Alemania

Masculino y Mixto – 1º y 2º Dan (cinturones negros, Cancha 2)

  • Christer, 1er dan, y Teo, 2º dan, de Suecia
  • Javier, 1.º dan, y Desirée, 1.º dan, de España
  • Ana, 1.er dan, y Martim, 1.er dan, de Portugal
  • Mercedes Lian, 1er dan, y Moisés, 1er kyu, de España
  • Tiago, 1er dan, y Marco, 1er kyu, de Portugal
  • Manuel, 2º dan, y Gonçalo, 1º dan, de Portugal
  • Massimo, 2º dan, y Roberto, 2º dan, de Italia
  • Tomás, 2º dan, y Leonardo, 2º dan, de Portugal
  • Lukas, 2.º dan, y Silas, 1.º dan, de Alemania
  • Bertrand, 2º dan, y Sébastien, 2º dan, de Francia
  • Emma, 2º dan, y Mathis, 1º dan, de Francia

Masculino y Mixto – 3er dan (cinturones negros, Cancha 1)

  • Antonino, 3.º dan, y Melanie, 3.º dan, de Italia
  • Daniel, 2º dan, y Julian, 3º dan, de Alemania
  • João, 3.º dan, y David, 3.º dan, de Portugal
  • Miguel, 3.º dan, y Rodrigo, 3.º dan, de Portugal
  • Riccardo, 3.º dan, y Marco, 3.º dan, de Italia
  • Edmund, 3.º dan, y Sven, 3.º dan, de Alemania
  • Arnaud, 3er dan, y Mickaël, 3er dan, de Francia
  • Julien, 3.er dan, y Vincent, 3.er dan, de Francia
  • Giovanni, 3.º dan, y Giovanni, 3.º dan, de Italia

Hombres y Mixtos – 4º dan y superior (cinturones negros, Cancha 1)

  • Alessandro, cuarto dan, y Giulio, cuarto dan, de Italia
  • Hanna, 4.º dan, y Arnaud, 5.º dan, de Suecia
  • Javier, 4.º dan, y Rubén, 3.º dan, de España
  • João, 4.º dan, y Francisco, 3.º dan, de Portugal
  • Mauro, 4.º dan, y Nicolò, 3.º dan, de Italia
  • Nuno, 4º dan, y João, 3º dan, de Portugal
  • Roberto, 4º dan, y Giacomo, 4º dan, de Italia
  • Nicolás, 4.º dan, y Dennis, 3.º dan, de Alemania
  • Cristina, 5º dan, y Carlos, 5º dan, de Portugal
  • Letizia, 5º Dan, y Adriano, 4º Dan, de Italia
  • Marco, 5º dan, y Massimiliano, 5º dan, de Italia
  • Bruno, 5º dan, y Julien, 4º dan, de Francia
  • Antonio Manuel, 6º dan, y Norberto, 5º dan, de España
  • Gabriele, 3er dan, y Felice, 4to dan, de Italia

Transmisión en vivo

La transmisión en vivo comienza el sábado 1 de agosto, a partir de las 09:30 de la mañana.

Corriente principal y Cancha 1

Cancha 2