10ª Sessão de Estudos Europeus de Taikai e WSKO de Shorinji Kempo

Campeonato Europeu

Cinquenta e cinco duplas de embu de seis países diferentes competirão no sábado, 1 de agosto, no 10º Shorinji Kempo European Taikai, em Berlim.

Assista à nossa transmissão ao vivo no sábado, 1 de agosto, a partir das 09:30!

Embu é uma performance coreografada onde dois ou mais kenshi apresentam uma sequência de técnicas cuidadosamente elaborada. Esta forma exige sincronização, precisão e uma profunda compreensão entre os parceiros. Cada embu é avaliado com base em critérios como coordenação, precisão técnica, ritmo e a qualidade expressiva dos movimentos. Importante notar que o conceito de “vencer” ou “perder” não existe no embu. O seu propósito é demonstrar excelência cooperativa e harmonia marcial, tornando-o enganosamente complexo e exigente.

Factos sobre o embu

Uma kumi embu oficial consiste em seis kosei, ou sequências separadas, e dura entre 90 e 120 segundos. É realizada num campo de 7 x 7 metros rodeado por uma borda com um metro de largura.

Quatro juízes sentam-se em cada canto do ringue e, em frente ao ringue, o juiz-árbitro. Cada juiz pode atribuir até 100 pontos, com um máximo de 60 pontos para o desempenho técnico e 40 pontos para a impressão geral. A base é de 80 pontos, com pontos a serem adicionados ou deduzidos a partir daí.

Categorias e concorrentes

Para o 10º Taikai Europeu de 2026 em Berlim, as seguintes categorias de kumi embu foram escolhidas:

Feminino – Kyu Kenshi (Campo 1)

  • Aida, 2.º kyu, e Karole, 3.º kyu, de Itália
  • Matilde, 2º kyu, e Irina, 2º kyu, de Portugal
  • Sara, 2º kyu, e Nicole, 2º kyu, de Itália
  • Sara, 2º kyu, e Paula, 2º kyu, de Espanha
  • Sophia, 4º kyu, e Marie-Sophie, 4º kyu, da Alemanha

Feminino – Yudansha (cintos pretos, Campo 2)

  • Madalena, 1º dan, e Angélica, 2º dan, de Portugal
  • Astrid, 1º dan, e Thea, 1º dan, da Suécia
  • Inês, 2.º dan, e Daniela, 2.º dan, de Portugal
  • Lovisa, 4º Dan, e Lotta, 4º Dan, da Suécia

Masculino e Misto – Kyu Kenshi (Campo 2)

  • Sabine, 1.º kyu, e Juan, 1.º kyu, da Alemanha
  • Salvador, 1º kyu, e Moisés, 1º kyu, de Espanha
  • Patricia, 1º kyu, e Immo, 1º kyu, da Alemanha
  • Lounès, 1.º kyu, e Timad, 1.º kyu, da França
  • Alessio, 2º kyu, e Alessio, 1º kyu, de Itália
  • Curro, 2º kyu, e Naiara, 3º kyu, de Espanha
  • José, 2.º kyu, e Zihui, 2.º kyu, de Espanha
  • Juan Manuel, 2º kyu, e Emilio, 2º kyu, de Espanha
  • Martim, 2º kyu, e Sofia, 1º kyu, de Portugal
  • Pablo, 3º kyu, e Mário, 2º kyu, de Espanha
  • Alexis, 3º kyu, e Valentin, 4º kyu, de França
  • Anna, 4º kyu, e Gen, 5º kyu, da Alemanha

Masculino e Misto – 1º e 2º dan (cintos pretos, Campo 2)

  • Christer, 1º dan, e Teo, 2º dan, da Suécia
  • Javier, 1.º dan, e Desirée, 1.º dan, de Espanha
  • Ana, 1º Dan, e Martim, 1º Dan, de Portugal
  • Mercedes Lian, 1º dan, e Moisés, 1º kyu, de Espanha
  • Tiago, 1º dan, e Marco, 1º kyu, de Portugal
  • Manuel, 2º dan, e Gonçalo, 1º dan, de Portugal
  • Massimo, 2º dan, e Roberto, 2º dan, de Itália
  • Tomás, 2.º dan, e Leonardo, 2.º dan, de Portugal
  • Lukas, 2º dan, e Silas, 1º dan, da Alemanha
  • Bertrand, 2.º dan, e Sébastien, 2.º dan, de França
  • Emma, 2º dan, e Mathis, 1º dan, de França

Masculino e Misto – 3º Dan (faixas pretas, Campo 1)

  • Antonino, 3.º dan, e Melanie, 3.º dan, da Itália
  • Daniel, 2º dan, e Julian, 3º dan, da Alemanha
  • João, 3º Dan, e David, 3º Dan, de Portugal
  • Miguel, 3º dan, e Rodrigo, 3º dan, de Portugal
  • Riccardo, 3.º dan, e Marco, 3.º dan, da Itália
  • Edmund, 3º dan, e Sven, 3º dan, da Alemanha
  • Arnaud, 3º dan, e Mickaël, 3º dan, de França
  • Julien, 3º dan, e Vincent, 3º dan, da França
  • Giovanni, 3.º dan, e Giovanni, 3.º dan, da Itália

Masculino e Misto – 4º dan e superior (cintos pretos, Campo 1)

  • Alessandro, 4º dan, e Giulio, 4º dan, da Itália
  • Hanna, 4º dan, e Arnaud, 5º dan, da Suécia
  • Javier, 4.º dan, e Rubén, 3.º dan, de Espanha
  • João, 4º dan, e Francisco, 3º dan, de Portugal
  • Mauro, 4º dan, e Nicolò, 3º dan, de Itália
  • Nuno, 4º dan, e João, 3º dan, de Portugal
  • Roberto, 4º dan, e Giacomo, 4º dan, de Itália
  • Nicolas, 4º Dan, e Dennis, 3º Dan, da Alemanha
  • Cristina, 5º Dan, e Carlos, 5º Dan, de Portugal
  • Letizia, 5º dan, e Adriano, 4º dan, de Itália
  • Marco, 5º dan, e Massimiliano, 5º dan, de Itália
  • Bruno, 5º Dan, e Julien, 4º Dan, de França
  • António Manuel, 6º dan, e Norberto, 5º dan, de Espanha
  • Gabriele, 3º dan, e Felice, 4º dan, de Itália

Transmissão em direto

A transmissão em direto começa no sábado, 1 de agosto, a partir das 09:30 da manhã.

Corrente principal e Campo 1

Campo 2